苹果宣布续订剧集《女警出更》(Women in Blue)第二季。

　　埃米利亚诺生活在墨西哥的一个小矿镇。在正义感驱使下，他寻找那些对母亲的失踪负有责任的人。他的母亲是一位活动家，组织当地的工人反对一家国际矿业公司。埃米利亚诺没有得到警察或司法系统的帮助，但他发现了一条指向富豪阿尔达马…

<p>　　初出茅庐的马里奥在杂技团表演脱口秀，大受欢迎，却因桃色纠葛而被逐出剧团。转入另一家剧团后，马里奥精研演技，创造了墨西哥历史上最知名的喜剧角色——康丁弗拉斯，并渐渐成为墨西哥影剧坛的风云人物，同时也付出无可避…

　　1971 年，四名女性不顾极端保守的规范，加入了墨西哥第一支女子警察部队，却发现这只是为了分散媒体对连环杀手的注意力而采取的宣传噱头。随着尸体数量的增加，她们约定将凶手绳之以法。